Hayden: Tady je obsah od Rooglewood Press: Život je vysoká cena za krádež jedné růže. Bonnie přesto dodrží otcovu úmluvu a odjíždí do vzdáleného hradu v rozvalinách, kde dlí bájné stvoření, známé jako wulver – napůl člověk, napůl vlk. Přestože je na pohled hrůzný, tento netvor je podivně jemný a něžně pečuje o svůj krásný růžový keř, který kvete mimo obvyklou dobu. Skrývá se v netvoru více, než by se na první pohled mohlo zdát? Má nějakou spojitost s vyděšeným dítětem, které navštěvuje Bonnie v jejích snech?
Řekla bych, že hlavním tématem je věčný boj mezi dobrem a zlem, a to, jak Boží moc vždy zvítězí, i navzdory lidským intrikám a pletichám.
Co Tě inspirovalo k tomu, abys svůj příběh zasadila do Skotska?
Hayden: Popravdě dvě věci. Věděla jsem, že chci, aby jméno mé hrdinky bylo obdobou toho původního (Kráska) a věděla jsem, že chci, aby má postava netvora představovala skutečnou bytost z legend/mytologie. Bonnie je skotský výraz pro ‚hezká‘ a zdálo se mi, že k mé hrdince sedí. Během svého zkoumání skotské historie a legend jsem našla dokonalou bytost pro svého netvora – wulvera. (Obdoba vlkodlaka, který ale nemění svou podobu - pozn. překl.)
Je pro Tebe Kráska a zvíře něčím výjimečná? Jsou v ní nějaké prvky, které Ti rozbuší srdce? Líbí se Ti jiné pohádky více?
Hayden: Kráska a zvíře je rozhodně pohádka, která je mému srdci nejbližší – vyrostla jsem na Disneyho filmu (což je dodneška můj nejoblíbenější film) a vždycky jsem milovala Belle, protože mi byla tolik podobná. Myšlenka dvou lidí, kteří se do sebe navzdory svému vzhledu zamilují, je zápletka, kterou jsem také vždycky milovala.
Co máš na pohádkách nejraději a co Ti na nich připadá zajímavé?
Hayden: Myslím, že důvod, proč tolik miluji pohádky, je ten, že Ti zároveň tak nějak nabízejí neuvěřitelný únik, a přitom jsou velmi realistické. Proniknou přímo do našich nejhlubších citů a strachů, ale přesto si můžeme být vždy jistí tím, že to dobře dopadne.
Další věc, díky které jsou podle mě pohádky zajímavé, je ta, že z pohádek, které se v jednotlivých zemích vyprávějí, se můžeš dozvědět něco o tamní kultuře. Příběhy z celého světa jsou dosti odlišné, ale často mají velmi podobné prvky a témata.
Kromě Krásky a zvířete patří k mým nejoblíbenějším pohádkám Král Drozdí brada, Dvanáct tančících princezen, Locika a Popelka.
Je pro nové autory v Americe těžké najít vydavatele?
Hayden: Přijde na to. Přesněji řečeno jsem nikdy nic nevydala „tradičním“ způsobem jako většina lidí. Kniha Hidden Pearls je vydaná vlastním nákladem, a i když The Wulver’s Rose zakoupil nakladatel, došlo k tomu trochu neobvyklým způsobem. Znala jsem autory, kteří čekali roky – i desetiletí – než našli nakladatele, ale přitom jsem slyšela i příběhy o lidech, kteří napsali knihu a tradičně ji vydali v tom samém roce. Řekla bych, že to prostě záleží na autorovi, knize a načasování.
A nakonec, řekla bys nám, kdy bude The Wulver’s Rose k dostání a jestli bude k zakoupení i jako e-kniha?
Hayden: Je k dostání od 27. července! A ano, je k mání i jako e-kniha:-)
Děkuji za příjemný rozhovor:-)
(Autor: Viviana)
